l        ½Ãµøµe¹³°O (I)¡@¡@(­S·søÊ 2006.5) www.starchina.com.tw

¡@

²M´Â­õ¤H´¿°êÿ´¿´N§Ú°ê¥j¨Ó¸t½å, ´N¨ä¼w·~³y¸Ú¤À¸t¹D¡B¤~ÃÑ¡B¼w·~¡B©Ê²z¡B¤å³¹

¡B¸Öºq¡B¨å¨î¡B§¾Ç¤T¤Q¤G¤H, ¥[¥H¹_°Çªí¹ü. ³¡¥÷Áö¬O´¿¤å¥¿¤½¤@¤H©Ò±R©|, ¦ý¨¬¼x¨äªAÁt¤§©Ò¦b.

¤µ¤é¥Ñ©ó·~°ÈªºÃö«Y, ®É±`»Ý­n¦VÅU«È¤¶²Ð»¡©ú¦U­Ó½Ã¬P¹qµøªº¤º®e©M¯S¦â, ¥HÅý¤j¦h¼Æ¹ï¦¹»â°ì­¯¥ÍªºÅU«È¦³©Ò¤F¸Ñ, ¶i¦Ó¿ï©wÅU«È¦Û¤vªº»Ý¨D. ¦ý¤S±`¦]½Ã¬P¹qµøºØÃþÁc¦h¦Ó·P¨ì²@µLÀYºü, ¦]¦¹·Q¨ì´¿¤å¥¿¤½¡§¸t­õµe¹³°O¡¨¤§ÆF·P, ¥H¤j·§¥_½n25¢X, ªF¸g121¢X¥x¥_¦b¦aªº¦¬°T¨¤«×, ¨Ó¥[¥H¤¶²Ð²{¶¥¬q¨ã¦³¯S¦â©M¥Nªí©Êªº½Ãµø§K¶OÀW¹D, §@¡§½Ãµøµe¹³°O¡¨¤@¤å, ¦p¦¹¤ñÀÀ¤£ª¾¬O§_«ê·í. ¨Ã¥Ñ©ó¨C­Ó½ÃµøÀW¹D·|ÀHµÛ®É¶¡ªºÅܤƦӮɦ³§ó´À, ©Ò¥H¦b©¹«áªº®É¶¡ùØÁÙ·|¦b¬ÛÃöªº¾P°â°T®§¤¤¤£Â_¦a§ó·s, ¥H¤¶²Ð§ó¦h§ó¼sªº¦UÃþ«¬ªº½ÃµøÀW¹D, ÀH®É¬°ÅU«È´£¨Ñ³Ì¥¿½Tªº°T®§.

¥H¤¤¤å½Ãµø¦Ó¨¥, ­º¥ý·í¥H¥xÆW¦a°Ï¬°¥D©Ò»s¼½ªº©v±ÐÀW¹D¬°¶}ºÝ. ¤j·R¥x¦h¥H¦U¦æ¦U·~§Ó¤u¸q°È©Ê°Ñ»P, ÁöµM¬O¦ò±Ð·OÀÙ»s§@ªº©v±Ð©Ê½èªºÀW¹D, ¦ý¸`¥Ø¤º®e¤]¬O¥]ù¸U¶H. Á|¤Z·s»D, À¸¼@, ­µ¼Ö©Îºî¦X©Ê¸`¥Ø, ³£¬O¬Û¹ï²b¤Æ¤H¤ßªº. ¦¹¥~¤H¶¡, ªk¬É,  ¥Í©R, ·O´d©MµØÂÃ, ³£¬O¯Âºé¥H¦ò±Ð¬°¥D, ¦U¤è¤j®v¥D«ùªº©v±ÐÀW¹D. ¦n®ø®§«h¬O°ò·þ±Ð±MÄÝÀW¹D. 

°]¸gÀW¹D²{¦³°]°T, ¾ÇªÌ°]¸g, µØ¤H°Ó·~, ¦~¥NMUCHµ¥, ³o³¡¥÷Áö¦h¦³§ó­¡, ¦ý©l²×³£«O¦³3~5­Ó§K¶OÀW¹D¦b½u¤W. °£¤Ö¼Æ¦b¥xÆWªÑ¥«¥ð¥«©Î¦¬½L«áÂ÷®p®É¬q¼½©ñÀ¸¼@©Î­µ¼Öµ¥©Ê½è¸`¥Ø¥~, ¤j³£¥H¥xÆW°]¸g, ªÑ¥«¦æ±¡, ¦W¼L±M®a¤Î®ÉÁ¿¸Ñ©M½L«á¤ÀªR, ¥H¤Î¥@¬É¥D­n°]¸g®ø®§³ø¾Éµ¥¬°¥D. ¤¤¥¡¹qµø¥xCCTV-2¸gÀÙÀW¹D´N¬O¥H°]¸g¸ê°T¬°®Ö¤ß¤º®e, ¨ã¦³±M·~¯S¦âªºªA°ÈÀW¹D. ¦@¦Pºc¿v°]¸gÀW¹Dªº¥D½u, ªA°Èª©¶ô©|¥]¬A¯q´¼®T¼Ö©M¦³Ãö¥Í¬¡, °·±d¤è­±µ¥µ¥¸ê°T, ¬°Æ[²³´£¨ÑµL·L¤£¦Üªº¥Í¬¡ªA°È.

­»´ä»ñ°Ä½Ãµø©M»ñ°Ä¸ê°T¥x, ³£¬OÄÝ©óª¾ÃÑ©Ê, ·s»D©Êªº¼öªùÀW¹D, ¦bµØ¤Hªº½Ãµø»â°ì¦³µÛ¤£¥i¾Ñ°Êªº¨¤¦â. ¤¤¥¡¹qµø¥xCCTV-4, CCTV-9, CCTV-E&F¬O¥þ²y©Êªº°ê»ÚÀW¹D, ¸Ó¨t¦CÀW¹D¥H·s»D¸`¥Ø¥D¾É, ¥H¤å¤Æ©MªA°ÈÃþ¸`¥Ø°©·F, ¥H®T¼Ö¸`¥Ø¤ä¼µ, ¤Î®É, «ÈÆ[¦a³ø¾É°ê¤º©M°ê»Ú·s»D¨Æ¥ó, ¤¶²Ð¤¤µØ±y¤[¾ú¥v, ÀéÄê¤å¤Æ©M¨q¬ü­·¥ú, ¨Ã´£¨Ñ¦UºØ®T¼ÖªA°È. CCTV-4¬O   ¥H®ü¥~µØ¤H©M´ä¡B¿D¡B¥x¦P­M¬°¥D­nªA°È¹ï¶Hªº¤¤¤å½ÃµøÀW¹D. CCTV-9¥D­nªA°È¹ï¶H¯S¥H­^»y¬°¥Dªº¥~°êªB¤Í. CCTV-E&F«h¬O·s¼Wªº¦è¯Z¤ú©Mªk»y±MÄÝÀW¹D. ­^°êBBC«h¬O²³©Ò©Pª¾ªº­^°ê¦ÑµP·s»D±M·~ÀW¹D. ¤é¥»NHK«h¥H·s»D, Åé¨|¬°¥Dªººî¦XÀW¹D, ¨Ã¤]¦³´£¨Ñ¦P¨BªºNHK­^»yÀW¹D. ­^°êBBC, ¤é¥»NHK»P¤¤¥¡¹qµø¥xCCTV-4, ¥i»¡¬O¥þ²y©Ê§K¶O·s»D½ÃµøÀW¹D¤¤ªº¤T¤j·s»DÅv«ÂÀW¹D.

¤¤¤Ñ°ê»Ú, ¤T¥ß°ê»Ú«h³£¬O¸Ó¤¤¤Ñ©M¤T¥ß¤@¨t¦Cªº®ü¥~ºî¦X¥x; ªF´Ë¨È¬w·s»D¬OÄÝ©óªF´Ë·s»Dªº®ü¥~·s»D¥x; §¡¥H¥xÆW¥»®q¥H¥~ªºµØ¤H¬°¥D­nªA°È¹ï¶H, ³ø¾É¥xÆW©P¾D¤H¤å, ®É¨Æ, ´ºª«, ¨Ã»P¥þ²y¦P¨B. »P¤¤¥¡¹qµø¥xCCTV-4, ­^°êBBC, ¤é¥»NHKªº¨¤¦â©Ê½è¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®. ¦~¥N(·s»D)«h¬OµÛ­«·s»D¸`¥Ø©Ê½èªººî¦X¥x, »P¦~¥N¨t¦CªºÀW¹D±`¦³Â༽¥]¬A°ê»Ú©ÊªºÅé¨|ÁɨÆ, ¥u¤£¹LÀW¹D¤S·|Âê½X½}¤F.

®T¼ÖÀW¹D¤¤·íÄݪñ¦~¨Ó¤~¿³°_ªºªF­·½Ãµø(¦~¥NªF­·)¬°°õ¤û¦Õ, ¥D­n¥H´ä¥xºtÃÀ¸`¥Ø, ®T¼Ö·s»D¬°¥D, ¦h¥H»´ÃP¸ÜÃD, °ß¬üµe­±, ®®¦ÕºqÁn¬°¥D¶b, ©Î¯ù¾l¶º«á²á²á²H²H¤K¨ö, ¬°¤H­Ìºò±iªº²{¥N¥Í¬¡µÎ¸Ñ¨­¤ßÀ£¤O. ¤W®üªF¤è¥x«h¬O¤j³°¤º¦a·s¿³¨å«¬ªº®T¼Ö©ÊÀW¹D, ¨Ã®É¦ÓÂ༽¨â©¤¤T¦a·í¬õºq¤â¦b¤j³°¤º¦a¶}¿ìªº¬y¦æºq¦±ºt°Û·|. ¨È¬w®È¹C«h¬OªF´Ë¨t¦C¤¤±Mªù¤¶²Ð¦U°ê¦U¦a­·´º¦W³Ó, ®È¹C´ºÂIªº®È¹C¥ð¶¢ÀW¹D, »á¦³¨q¤~¤£¥Xªù, ¯à¹C¤Ñ¤U´ºªººA¶Õ.

­Y¥H½Ã¬P¹qµø°ªµe½è¦Ó¨¥, ·í±À¤é¥»BS HDTV½Ã¬P¤§NHK Hi, ¤é¥»¹qµø¥x, ´Â¤é,

BS-I, ªF¨Ê, ´I¤h¤Î¼Ð·Çµe½è¤§NHK 1, NHK 2µ¥8¥x. ¸`¥Ø¤º®e¥]ù¸U¶H, ¦³¤é¥»°ê¤º¥~·s»D, ¼vµø¼@³õ, ºtºqºîÃÀ, ®T¼Ö, Åé¨|, °]¸g, ¬ì±Ð, ¥®¨à, ­µ¼Ö¡K¡K. Åé¨|¦p¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|, ¥V©u¶ø¹B, ªá¦¡·È¦B, ¥@¬ÉªM¨¬²yÁÉ, ¦U¬É´Î²yÁÉ, ºô²y°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁÉ¡K¡K, ¦U§Î¦U¦âÅé¨|ÁɨÆ, ¤£³ÓªTÁ|. ÁÙ¦³ºû¤]¯Ç¤¸¥¹·s¦~­µ¼Ö·|©M¤Q¤G¤k¤l¼Ö§{¦bªF¨Êªº¤½ºt, ³£¬O¥s¦n¤S¥s®yªº­µ¼ÖÅW®b. ¥t¥~CS1ÀW¬q¤¤EP 055¥x, «h¬O¤@­Ó¸g±`¼½©ñ­·´º©M¥ÍºA¤§¬üªº°ªµe½è¼v¤ùÀW¹D, ´º¦âÀu¬ü, µS¦p¨­¾ú¨ä¹Ò. ¦b¥H¤W¼½©ñÄÝ©ó°ê»Ú©Êªº¸`¥Ø¤º®e¦P®É, ±`·|¦³²Ä¤G°ê»y¨¥(°Æ­µ)¥H¨Ñ¿ï¾Ü, ¤è«K¦¬µø. ¦b½Ã¬P¹qµø»â°ìùØ, ¨ä¥Lªº½ÃµøÀW¹D¤]¬O¦h¦³²Ä¤G°ê»y¨¥(°Æ­µ), ²Ä¤T°ê»y¨¥ªº¿ï¾Ü, ¨ÌÀW¹D¼½©ñ¤º®e¦Ó©w.

 

[°Ñ¦Ò¤åÄm / ¸ê®Æ¥X³B]:   

        1. ¡§¸t­õµe¹³°O¡¨, ´¿°êÿ. ¤j¾Ç°ê¤å¿ï, ¥®·à¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¦L¦æ.

¡@¡@2.  ¤¤°ê¤j³°¤¤¥¡¹qµø¥x©x¤èºô¯¸.